食鰻文化

日本人什麼時候吃鰻魚 ?

日本人吃鰻魚有一種習慣,那就是「季節限定」,他們通常都會在夏季吃鰻魚。

據傳始於江戶時代安永、天明年間,當時的讚岐國(現在日本香川縣)出身的平賀源內是江戶時代的博物學者、蘭學者、醫生、作家、發明家與蘭畫家。有位鰻魚店主因為店裡生意不好,於是向平賀源內請教該如何在夏天賣鰻魚,於是平賀源內很有創意地提出建議,在店頭張貼「本日是土用丑之日,要吃鰻魚」的廣告海報,結果大賣,其他鰻魚店知道之後也開始效仿,在熱浪襲人的土用丑日吃鰻魚便漸漸成為日本人習慣。

什麼是土用丑日?

這個日子取自中國陰陽五行的概念,春為木、夏為火、秋為金、冬為水,於是在春夏秋冬各季要結束前的 18 天,也就是指處於兩個季節之間的時期,就被稱為「土用」,若在這一時期中又碰上十二支中「丑」,那麼這一天就被稱作「土用丑日」。以2022年來說,以十二生肖來對應(生肖的鼠、牛、虎、兔......,對應子、丑、寅、卯......),夏秋兩季之間的7月23、8月4日,就是丑日。 

鰻魚料理的手法與歷史

江戶時代的「四大美食」是蕎麥麵、壽司、天婦羅,以及鰻魚。其中鰻魚售賣的方式也跟現代大不相同,而且無論烹飪手法,還是味道,東(東京)西(大阪)都大相徑庭。

在關西的京都與大阪地區,鰻魚的烹飪方法,據說是「腹開」的方式(從鰻魚的腹部剖開),這種方式對武士之都的江戶而言,會讓人聯想到不太吉利的切腹,因此改為「背開」(從後背剖開)。

儘管有這樣的說法,還是有另一種主張:最初在日本各地處理鰻魚的方式都是背開,不過,腹開更能烤出色香濃郁的鰻魚,於是京都就開始流行腹開。江戶時代無論關東、關西,鰻魚宰殺後就直接烤製。進入明治時代,東京開始流行在蒲燒之前,先蒸一下鰻魚的手法(白蒸)。

相傳德川家康大興土木,填土打造江戶城下町(庶民居住區,現在老街)之際,將石神井川改道引流時,發現大量鰻魚流入。建築技師中的老饕們下工後,就撈起鰻魚剖開橫切,浸入味噌醬油中,再串於細竹棒上,以炭火直烤。大豆發酵的香味與鰻魚燒烤後香氣四溢,美食一炮而紅,所以『江戶前鰻蒲燒edomae unagikabayaki』(かばやき)不脛而走。後來,江戶前的鰻魚成為市場寵兒,發展成為特有的高端商品形象,凡是江戶前以外的鰻魚,都只能稱為「旅鰻」,屬於次級品。

關於蒲燒鰻

蒲燒一詞最早出現於室町時代末期的食譜《大草家料理書》:「意指宇治丸 蒲燒。整條鰻魚烤好後切塊。醬汁為醬油與酒或山椒味噌」。

傳統的作法是整條鰻魚以竹籤縱向貫穿,撒鹽燒烤。形狀類似生長於河邊的香蒲花(又稱水蠟燭)。到了江戶時代,蒲燒的作法轉變為剖開鰻魚的背部或腹部,插上竹籤燒烤。儘管外貌不同,蒲燒的名稱卻沿用了下來。

在關西,要烤前,以鐵鎚打釘子固定鰻頭部在粘板上,利刃剖開腹部,取出中間脊椎骨,就是一條魚排,以鐵串貫穿數條剖腹鰻魚排,直火碳烤,稱為素燒,然後再沾上醬汁,再繼續炭火直烤,屬於照燒的一種形式。 在關東地區,以鐵鎚打釘子固定頭部在粘板上,剖開腹部,取出中間脊椎骨,白燒(しらやき、Shirayaki)炭烤後,進入籠蒸,再沾醬炭火直烤,所以鰻體比較柔軟。進入關東蒸烤的方法已成為蒲燒鰻主流,好入口。

另外鰻魚料理界也流傳著一句口訣:「剖魚三年,串於八年,燒烤一生。」,這句話非常直觀,讓人感受鰻魚料裡需要長時間進行錘鍊,才能製作出美味的鰻魚飯。

免費建立您的網站! 此網站是在 Webnode 上建立的。今天開始免費建立您的個人網站 立即開始